Barcoding & Warehousing

[#17741] Fixed an issue where adding equipment to a Hire Order would remove or overwrite equipment on the linked Service Case, ensuring equipment lists remain consistent and editable across both modules.

[#13380] The IdempotencyFilter now surfaces errors within the response it sends back to the App, making it easier to get an idea of what’s failing on the Server without needing to check the WebAPI logs separately.